Как по акценту определить национальность человека?
Например,иностранец говорит по русски,но с неправильным произношением слов, вот как определить,что он американец,немец или прибалт? И ещё,в Америке акцент у людей разный: в Нью-Йорке такой,а в каком нибудь Канзасе другой. Опять же,как определить?
Ответы (2):
Мне кажется сложно определить национальность человека по тому, как он говорит на русском языке, и скорее определять нужно не национальность, а носителем какого языка он является. Для этого нужно обладать хорошей слуховой памятью, да и слухом тоже. Потом нужно много разговаривать по-русски с людьми, говорящими на других языках, уловить их акцент, запомнить его и т.д.
Хорошо для этого пожить в стране с другим языком общения, уловить мелодику языка, она потом будет проявляться и в его разговоре на нашем языке.
Из своего опыта знаю, что это не просто. Мне пришлось много общаться по-русски с людьми, говорящими на другом языке, и я научилась узнавать носителей этого языка уже будучи в России, но через какое-то время, долго не общаясь, этот навык теряется.
Так что на слух, по акценту трудно понять, кто перед вами.
Никак не определить. Вы можете определить из кокой он местности, но не национальности. Если француз с рождения прожил в Америке и не слышал французского языка, то по его акценту вы вряд-ли определите, что он француз, а вот из какой он местности вполне возможно.