Путин забыл немецкий язык?
На недавнем Экономическом форуме в СПб исполняющий обязанности Путина почему-то слушал речь фрау Меркель с помощью синхронного перевода. Неужели Владимир Владимирович подзабыл немецкий? Или это был не совсем Владимир Владимирович?
2
Ракитин Сергей
Ответы (1):
Share
6
Да нет :) В этом нет ничего предосудительного или странного. Время от времени вполне полезно послушать синхронный перевод другого переводчика. Кроме того - Путин далеко не в совершенстве владеет немецким языком. И я думаю, что он слушает перевод именно в целях самообразования.
Так же, если тема не простая, а может быть даже чрезвычайно важная, то и Путин понимает, что прежде всего - необходимо понять точно, о чём речь :) В таком случае не время учить язык и красоваться своими знаниями.