Хорошо ли Вы знаете английский язык? Как часто общаетесь на нем?

Великовозрастная я. Я пока еще не работаю, учусь в школе.

Знаю прилично, я надеюсь. Учу язык еще с пяти лет. Довольно-таки легко перевожу тексты, могу даже книги читать, правда, о лекцию о двигателе внутреннего сгорания на английском не пойму. Иногда смотрю английские или американские мультфильмы(фильмы) на языке оригинала, только с субтитрами. Тексты песен вообще легко переведу. Могу быстро разговаривать на английском, но подстроиться под британский акцент пока не получается.

В вышеназванные проблемы я понемногу устраняю, но вот у меня никак не получается понимать английскую речь. И аудиозаписи слушала, и фильмы все-таки без субтитров пыталась смотреть, и кое-какие интервью - не понимаю! Особенно американцев, они почему-то часто вообще окончание предложения "пережевывают".

Не-а, не часто общаюсь, нет с кем.

Спасает английский, когда нужно прочитать инструкцию или статью в Интернете. Это спасает от некоторых неудобств.

Я знаю английский язык пока не очень хорошо,на разговорном уровне,потому что пришлось изучать его самостоятельно.

Пришлось выучить кое-что именно потому что без него в нашем современном мире не обойтись,не только для работы,но даже попутешествовать будет внапряг.Английский же язык повсюду!

А так первый язык у меня французский.

Читать на английском более-менее могу. Понимать его на слух не могу — многие слова произносятся не так, как пишутся. Вот почему пишется "бьютифул", а произносится "бьюрифул"? С каких пор буква Т стала равной букве Р? Из-за такого произношения можно ведь не расслышать и потому правильно не понять слова! Также не могу читать тексты, если там используется какая-нибудь игра слов, основанная на сленге, или сам американский и английский сленг — его я не знаю весь досконально.

Да, знаю неплохо. Я учитель английского языка. Бывает общаюсь с друзьями из-за границы