Почему раньше были стоянки, а теперь парковки?
Упорно продолжаю называть "стоянкой".Даже жена говорит по-новому,но она позже начала общаться автомобильными терминами,когда уже проникли другие слова.А если во всех учебниках и изданиях,газетах и пр.писть "Стоянка",будут ли люди так говорить?
Ответы (3):
Выскажу такое мнение, что раньше были стоянки, а теперь их больше называют парковками, потому, что раньше было намного меньше автомобилей. И в связи с этим, людям необходимы были только стоянки. То есть места, где автолюбители, централизованно, оставляли на ночь или на более длительный срок, своих железных коней. А в нынешнее время, автомашин стало несравнимо больше. Поэтому очень остро встал вопрос не только стоянок - мест длительного пребывания автотранспорта, но и парковок. Мест где автомобиль можно оставить на более краткий период времени. То есть на период рабочего времени, или на время посещения магазина, и.т.д, и.т.п. А так, как парковочных мест требуется намного больше, чем мест стоянки, то и термин "парковка", на мой скромный взгляд, стал намного более употребим в речи, чем термин "стоянка".
Здесь видимо истоки вопроса следует искать в правилах дорожного движения. В которых были следующие разъяснения: Остановка, это прекращение движения транспортного средства на время необходимое для его погрузки (разгрузки) или высадки(посадки) пассажиров. Стоянка - это прекращение движения транспортного средства не связанная с его погрузкой(разгрузкой) или посадкой (высадкой) пассажиров на неограниченное время. Парковка, это стоянка транспортного средства в специально отведенном для этого месте оборудованного соответствующими знаками и разметкой.
Это всё идёт от англицирования русского языка. Парковка берёт начало от английского Parking, поэтому и у нас зачастую привычные автостоянки называют паркингами.
Но есть ещё немало людей, которые стойко придерживаются старого и ласкающего слух названия.