Каперанг, кавторанг, катреранг. Кто это?

Капитан I ранга (каперанг, капраз (флотский жаргон)) - корабельное(причем, именно корабельное) воинское звание Военно-Морского Флота Вооруженных Сил РФ(теперь).Соответствует армейскому полковнику.

Капитан II ранга (кавторанг, капдва) - соответствует армейскому подполковнику

Капитан III ранга (каптранг(а не как Вы его обозвали), каптри(сейчас используется чаще)) - соответствует армейскому майору.

Ключевое слово "корабельное" , а не просто флотское. На всех других флотских службах - полковник, подполковник, майор. Корабельные звания используются в обращении к ним в качестве лести.

Статус корабельного звания выше армейского минимум на ступень.

В этих словах главными составными частями являются "ка" от "капитан" и "ранг". Соответственно, ка-пе-ранг и ка-вто-ранг на простой "сухопутный" переводятся как капитан первого и второго ранга. Про "каптреранг", признаться, не слыхал. Точно знаю, что капитанов третьего ранга называют каптри, как и капраз, и капдва для двух предыдущих званий. У каперанга погоны полковника (три больших звезды на погоне с двумя полосами), у капдва - подполковника (две звезды), у каптри - майора (одна звезда).

Это флотские звания. Капитан первого ранга, капитан второго ранга и капитан третьего ранга соответственно. Аналог полковника, подполковника и майора. Всё это слишком долго говорить, поэтому сокращают.

В армии и на флоте вообще много чего сокращают, чтоб говорить быстрее и чётче, вроде "здра жла трищ майор". Даже анекдоты про это дело ходят: как в СССР назывался заместитель командующего по морскому делу? Замкомпоморде!

Каперанг - соответственно капитан 1 ранга , кавторанг - капитан 2 ранга , катреранга не существует . Эти сокращенные названия - звания в Военно морском флоте России - 1 ранг - полковник и звезд тоже три , 2 ранг - подполковник - звезд две , 3 ранг - майор - одна звезда .