Нужен ли на современном предприятии экономист?

Вопрос не в том насколько оно современное или традиционное. Все зависит от количества функциональных и продуктивных заданий на предприятии. Если например, предприятие транспортное и все калькуляции может провести бухгалтер, директор или даже диспетчер (при должной подготовке) -то зачем им экономист. Но если объемы процессов настолько велики что ежедневно требуется пересчитывать десятки и сотни операций тогда без экономиста не обойтись. То же касается с подсчетами рентабельности производства, торговых или логистических операций и т.п. Экономист в большинстве задач расчитывает плановые показатели -то есть будущее компании а бухгалтерия - прошлое, сводит те показатели которые уже выполнены на предприятии. Хотя бывает что на предприятии работает полноценный финансовый департамент (с планированием) -тогда ему могут вменятся задачи по экономическим рассчетам. Таким образом все зависит об масштабов деятельности предприятия.

/На нормальных, больших производственных предприятиях существуют не только экономические отделы общего контекста (калькуляции, экономические планы и т.п.) но и экономисты по труду, по диспетчеризации производства, по закупкам и т.п. /.

Это зависит от размера предприятия и его организационного статуса.

Если предприятие государственное (даже если оно акционерное, но с участием государства), то без экономиста никуда, отчеты некому станет строчить. Бухгалтер - он только для налоговой работает, ему до всяких там министерств и ведомств, контролирующих - дела нет никакого.

Если же предприятие частное и не многопрофильное, то в принципе можно обойтись и без экономиста, при условии, что сам хозяин предприятия способен детально планировать, анализировать и направлять его деятельность в нужном русле.