Как ездить на своей машине, но не покупать её?

Смотря что Вы вкладываете в понятие "своя машина". Если, как и принято, будем считать е юридически Вашей, тогда тут не так много способов:

1. Получить ее в наследство. Допустим, кто то из родственников завещал свое транспортное средство именно Вам. Вы в таком случае, становитесь обладателем автомобиля не покупая его.
2. Вам автомобиль тупо подарили. Не спорю - в наше время не самый распространенный вариант получения автомобиля без оплаты, однако, юридически он считается таковым. Все же надо учитывать, что если владелец оценил данное транспортное средство выше налогового порога, и указал его в дарственной, то все же что то придется заплатить. Но, можете считать это расходниками, т.к. в процессе эксплуатации транспортного средства и так будут расходы, в виде заправки, расходников на обслуживание, страховки и т.п.
3. Вы эту машину просто выиграли в лотерею. Но тут опять таки, налог на выигрыш будет иметь место быть, как и налог а любой серьезный доход. Тем более, что все лотереи сейчас под пристальным оком государства.

Тем не менее, вот Вам как минимум 3 вполне себе законных способа обзавестись "тачкой", при этом ее не покупая.

Чего только не вытворяли раньше творческие люди, в том числе энтузиасты и любители техники! Особенно те у кого руки росли из правильного места. Да если при этом еще и имелась подходящая техническая база... Это я к чему? Да к тому, что видел в свое время немало самодельных автомобилей. И многие из них даже стояли на учете в ГАИ, и имели номерные знаки. Кто-то брал за основу узлы и агрегаты от заводских автомобилей, кто-то делал почти все сам. Почему "почти"? Потому, что для таких самоделок были определенные условия по безопасности, которые требовали применения тормозных систем и рулевого управления только заводского изготовления. Не исключено, что и сейчас такие энтузиасты есть. Только получить разрешение на эксплуатацию такой самоделки, при нынешних правилах, будет гораздо сложнее. Тем не менее, есть и такой вариант: ездить на своей машине, не покупая ее.