Что такое Моссад?

1

Ответы (3):

2

Моссад - это название самой главной израильской разведывательно-диверсионной службы, наиболее активно (по сравнению с прочими) действующей за рубежом. Её название происходит от древней крепости Масада, которая последняя пала перед наступающими римскими войсками.

1

Это Израильская служба внешней разведки, работающая весьма эффективно и настойчиво. На счету Моссада много удачных операций. В Иудейской пустыне была крепость Масада, павшая перед римлянами, сейчас эта крепость -известное место для экскурсий. Название крепости стало символом стойкости и мужества.

0

интересно, проверяет кто нибудь из модераторов соответствуют ли ответы действительности?

Вот тут явная дезинформация признана лучшим ответом, хотя на самом деле просто безграмотно писать "Моссад" ,правильно Мосад,потому что в иврите нет ни одного слова с двойными согласными, такая структура у этого языка. Точно такую же ошибку делают когда пишут Маккаби,когда, неважно, спортивный клуб или пиво имеют в виду. Правильно Макаби. Это первое.

А во вторых вот это просто бред:" Её (Мосад) название происходит от древней крепости Масада, которая последняя пала перед наступающими римскими войсками." "Мосад" в переводе с иврита -"контора",в смысле госучереждение и это слово используется повсеместно и в других словосочетаниях. Например "мосад Битуах леуми" - контора национального страхования, или мосад бриют -дословный перевод : "контора здоровья", но так в Израиле может назваться прозаическая поликлиника.

А свою разведку израильтяне называют просто "контора" и никакого отношения к древней крепости это название не имеет

Related posts