Кто такой тестировщик (тестер)? В чем заключается работа тестировщика?

Не знаю, единственное ли это значение, но так называют тех, кто собирает и тестирует контент на ДВД (игры, софт, фильмы и так далее), которые потом продают. Раньше это, как правило, был пиратский контент, сегодня не знаю. Рекомендую почитать классную книгу "Дневник тестировщика", которая показывает их нелегкие, суровые будни. Заодно посмеетесь. Говорят, у нее есть продолжение, но я не читал его.

Это человек, который пытается поставить тестируемую сущность в условия, максимально приближенные к "полевым". Если он тестирует игрушку - то нужно пройти во всем предусмотренные ею места. Если автоматизирующую какую бы то ни было деятельность систему - точно знать сущность предметной области, воспроизвести все ситуации, в которых может оказаться конечный пользователь.

Так же в функции тестера входит ввести тестируемую систему в зону не-комфорта. Проверить на прочность, так сказать. К примеру, попытаться ввести в окошко десятичного калькулятора буквы и/или знаки, не распознающиеся как символы арифметических действий. Или попытаться заставить калькулятор произвести действия над числами, превышающими его разрядность. Сымитировать "залипание" клавиши (нажать одновременно несколько клавиш). И посмотреть - что будет.