Почему русским не нравится, когда казахи говорят по-казахски при них?

Существуют правила хорошего тона, которые не зависят от языка, а зависят от уровня воспитания. Согласно этим правилам, если в компании есть хотя бы один человек не владеющий языком понятным для всей компании, то в его присутствии принято говорить на языке, понятном ему. В крайнем случае кто нибудь из компании должен переводить ему общий разговор. К сожалению подобные правила в настоящее время доступны не всем.

Это нормальное явление, особенно тяжело, когда в компании ты единственный не понимаешь о чем они говорят.В этом случае человек чувствует себя отстранившимся, ведь тяжело иногда уловить тему разговора.Лично для меня не нравится, когда разговаривают на не понятном для меня языке, у меня начинается своего рода «паранойя», так как мне кажется, будто против меня готовят заговор или же скрывают от меня что-либо, как бы забавно это не казалось.

А так лично к казахам никаких претензий не имею(сам не русский). Еще одна причина, почему не любят когда разговаривают на другом, это неприязнь людей других национальностей, своего рода расизм.

Давайте абстрагируемся от национальности и смоделируем такую ситуацию.

Есть три человека. Они все знают язык "А", но двое из них знают ещё и язык "Б". И эти двое начинают при третьем разговаривать между собою на языке "Б", осознавая, что оставшийся их не понимает. Такая ситуация, как по мне, так не очень хороша. Это, как минимум, неуважение, проявленное ими.

ИМХО

Я русская, живу В Казахстане. Довольно часто казахи при мне разговаривали на своем языке. В зависимости от ситуации, возникают различные ощущения. Иногда, я шучу, что бы перевели, мне ведь тоже интересно. В основном, отношусь спокойно. Если на меня при этом не смотрят, не тычут пальцем, почему меня должно это раздражать? У Казахов, сейчас много приятных песен. Я даже, находясь одна, с удовольствием их слушаю, хотя понимаю только отдельные слова. Все таки, согласна с мнением предыдущих авторов, насчет воспитания и правил хорошего тона. Потому что, иногда, чувствуешь себя неловко, когда люди, знающие твой язык, игнорируют тебя.

Лично я считаю это проявлением неуважения к людям. Между собой могут общаться как угодно, но если вы находитесь в коллективе и принимаете участие в обсуждениях со всеми, то правильнее всего быть на одном уровне. А когда начинают разговаривать так чтобы другие не понимали, то со стороны это выглядит, то что вы игнорируете других. Это очень не этично.

Потому что непонятно о чем они говорят, может договариваются тебе гадость сделать.

Это как шептаться в обществе более чем из двух человек. Просто, неприлично.

И не к одним казахам это относится. Так же неприлично разговаривать на каком-либо жаргоне в обществе людей, этого жаргона не понимающих.

Не совсем соглашусь с Вами. Русские очень разные. Некоторым россиянам даже интересно услышать цветистую восточную речь. Это зависит от уровня культуры, желает ли человек развиваться или нет. Собственно, это и ответ на Ваш вопрос.