Есть украинцы свидомые, а есть не свидомые, в чем разница?

Изначально это произошло от выражения рождённого Австро-Венгрией и Германией "національна свідомість", в переводе это означает "осведомлённость о нации", "самосознание".

То есть, свiдомiсть - это, типа, "я умный! Я не такой, как все и я это понял!". Отсюда и пошло зарождение "украинской нации", до этого бывшей всего лишь, как кубань, скажем, обычной малороссией.

В итоге, доведённое силами извне (например, диаспорой из Канады, Германии, Польши...) до состояния абсурда, это выражение превратилось в издевательское. Стало синонимом "убогого придурка, чьё единственное достоинство - это пытаться кичиться национальностью".

Мой друг (...ко), когда я попробовал пошутить над ним и назвать его "свидомитом" чуть было не ушатал меня промеж глаз.

А, в свете текущих событий, на том же Донбассе "свидомит" стало матерным словом. Употреблять не стоит.

"Свідомість" это сознательность, в данном контексте чаще всего подразумевается национальная.

"Свидомит" - нечто вроде сленгового названия фанатичного и маразматичного патриота Украины, ибо они часто взывают к пробуждению у пассивных (с их точки зрения) остальных жителей Украины так называемой "національної свідомості". Везде стараются подчеркнуть особую исключительность украинцев в целом, и свою в частности. Из немногих положительных черт данной категории граждан можно выделить стремление к общению на чистом, литературном украинском языке, то есть "свидомиты" не приемлют "суржик".

Подводя итог, "свидомые" это небольшая группа помешанных на исключительности украинского этноса, а не свидомые, стало быть, все остальные, процентов 90 всей страны.

Кстати, среди русских также встречаются подобные экземпляры, их называют "ватники". "Ватник" и "свидомит" почти тождественные понятия, одного поля ягоды уж точно.