Правда ли, что существуют страны вообще без официального языка?
Не уверен, как правильнее говорить: государственный язык или официальный.
Но слышал, что есть по крайней мере несколько стран, в которых такого языка официально вообще не существует.
Это Великобритания, США, Австралия. И ещё, кажется, Новая Зеландия.
Английский язык в этих странах является языком большинства населения. Т. е. это язык страны де-факто, но только не де-юре.
У меня вопрос: а быть в этих странах с документами, например, с паспортами, налоговыми или таможенными декларациями, квитанциями об оплате коммунальных услуг?
Неужели в законах этих государств не сказано ни единого слова о языке, на котором должны быть написаны эти документы?
Ответы (2):
Если говорить о США, то там нет государственного языка, но есть практика в некоторых штатах, присваивания языку статуса официального. Изначально, когда страна становилась язык был лишь средством общения, тем более, что в стране было много мигрантов, поэтому навязывать язык руководство страны не хотело, чтобы не лишиться поддержки той или иной группы мигрантов. Но утверждение, что в США нет языковых проблем — ошибочно.
P.S. Нашел информацию о том, что в 1998 г. штат Аризона был первым штатом, который единогласно отменил свой закон об официальном статусе анг. языка, так как он нарушает Первую поправку Конституции США.