Что такое профит? Профит и прибыль это одно и то же? В чем разница?

В любой профессиональной среде есть свой устоявшийся лексикон. Участники биржевых торгов не стали исключением.

Прибыль на бирже трейдеры называют - профит.

Одна из стоп заявок так и называется "Тейк-профит". Она выставляется для фиксации полученной прибыли.

При написании статей в своём блоге я предпочитаю использовать простые и понятные русские слова. Предпочитаю писать и говорить - прибыль.

Хотя если подойти формально к этому вопросу, то Профит - это "бумажная" незафиксированная прибыль в открытой сделке.

А Прибыль - это полученный доход в закрытой сделке.

"Profit" в переводе с английского - "прибыль". Просто это слово уже часто стало использоваться в нашей речи, как и многие другие заимствованные слова. В основном англицизмы. К примеру, мы уже давно привыкли к словам калькулятор, калькуляция. А в переводе с английского calculate - расчет, подсчет, рассчитать. Если переводить на русский, то калькулятор можно обозвать - счетчик, расчетчик.

Так что профит, прибыль, а еще и разговорные маржа, навар - синонимы.

Есть похожие истории с Xerox и Pampers. Эти обыкновенные американские логотипы стали нарицательными названиями всех светокопий документов и подгузников соответственно. Несколько поколений уже даже не подозревают, что эти слова являются результатом работы по неймингу.