чм 1961