Каким транспортным средствам запрещается движение по автодороге?

А вы про какую автодорогу спрашиваете?

Если имеется ввиду дороги, обозначенные знаком "Автомагистраль" или "Дорога для автомобилей", то по ним разрешено движение любых автомобилей, автобусов и мотоциклов. Соответственно запрещено "движение пешеходов, домашних животных, велосипедов, мопедов, тракторов и самоходных машин, иных транспортных средств, скорость которых по технической характеристике или их состоянию менее 40 км/ч".

Если спрашиваете про обычные дороги, то, насколько я знаю, запрещается движение любых машин на гусеничном ходу. Есть ещё ограничения, например, перевозка опасных грузов, размеры т/с превышают разрешённые Правилами. Но там не запрет, а согласование условий перевозки в соответствующих инстанциях.