Подходит ли машина с коробкой-автоматом для русских зим?

Для зим, подходит. В том числе и для русских. Конструкторы позаботились. Однако они запросто могли не догадываться, что Русская зима, помимо низкой температуры отличается еще и непролазной грязью, в виде каши из снега, льда, песка, и реагентов, которыми коммунальщики пытаются все это "убрать". Реалии русской зимы вовсе не в морозе и снеге, а в том, что дороги становятся не проезжими. Кататься по ним можно разве что на УАЗ-ике. В этой связи и рассчитывайте возможные проблемы. Часто при попытке куда то доехать, приходиться долго буксовать в снежной каше. Иногда удается выехать путем раскачки автомобиля методом "первая задняя" и работой сцеплением. Иногда, когда уже совсем не проехать, на помощь могут придти прохожие, если проникнутся Вашей проблемой. Если у Вас машина с коробкой автоматом, то первый вариант исключается. раскачать машину с автоматом почти не реально. Не та конструкция. Да и не рассчитана она на такое обращение. Другое дело, что если у Вас в городе ( или хотя бы микрорайоне ) снег ежедневно убирается и вывозится, то можете позволить себе кататься на автомате без риска застрять на несколько часов.