Зачем раньше говорили, прощаясь: Не поминайте лихом?
1
Ингеборг
Ответы (1):
Share
2
Для лучшего понимания данной поговорки, думаю уместно напомнить другие с употреблением слова "лихо". Например, "Не буди лихо, пока оно тихо", "Лиха беда — начало". В любом случае данное слово употребляется в контексте и имеют переносное значение, равносильное выражениям: зло, горе, беда.
А то значит, что при употреблении поговорки "Не поминайте лихом" - человек просит не вспоминать о нём плохо. И произнося её как правило при расставании на длительное время, или при проводе на ответственное и опасное дело. По значению это близко к: "Всего хорошего", "До свидания", "Прощайте", "Счастливо оставаться".