Почему у грузин и армян нет русских окончаний в фамилиях?

А у чеченцев и других народов входящих в РИ есть?

1

Ответы (1):

4

Насчёт грузин и особенно армян, то у них бывают русские окончания фамилий - Акопов, Саркисов и т.д., но это, как правило, потомки грузин и армян, переселившихся во внутренние области России в 17-18-м веках и по переписям 18-19-го веков получивших такие русифицированные фамилии.А вот в самих Грузии и Армении, когда русские пришли туда в 19-м веке, фамилии с национальными окончаниями у местных уже были и русские не стали в этом случае ничего менять. Что до тюркских и северокавказских мусульманских народов, то у большинства из них фамилии просто отсутствовали как таковые, и русские переписчики, не особо заморачиваясь, брали имя или прозвище отца человека и делали из него ему фамилию. Например, отца звали Али, стало быть, его сын получал фамилию Алиев.

Related posts