Верно ли высказывание: «Целились в коммунизм, а попали в Россию»?

Нет, не верно.

Потому как целиться вот в это вот самое в 1993 году было никак нельзя, и отсутствовало что-либо полностью. В 1993 году целились в недавних пылких ельцинистов, каковые только стремились притормозить развитие событий и в большей степени учесть интересы директорского корпуса при приватизации предприятий. Ну более резвые интересанты им и надавали по шапке в итоге.

А никто массово не пошёл за ними. И не мог пойти. Это уже потом какую-то принципиальность постфактум приплели. Тогда же об этом никто и не думал. Все лозунги и заявления носили сугубо декларативный характер. И никто воплощать их не собирался. Даже если каким-то магическим образом была бы победа достигнута...

Ну и в Россию, разумеется, также не "попали". Потому как она уже вовсю корчилась в муках мученских независимо от событий 1993 года. Они и прошли-то практические незамеченными современниками...